Aviso Legal

Aviso Legal do domínio transcreaglobal.com O TITULAR DO SITE, em cumprimento da Lei 34/2002, de 11 de julho, de Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrônico, informa que:

Sua razão social é: Rosa Inés Huamanchumo Salvador
CIF: ES21786677L
Sua sede é: Calle Santa Anna 20, 1-3. 08921 Santa Coloma de Gramanet (Barcelona), Espanha.
E-mail: info@transcreaglobal.com
Telefone: +34 633 888 797

Condições gerais de utilização do site
O TITULAR informa que o acesso e a utilização deste sítio web e de todos os URLs, subdomínios e diretórios nele incluídos, bem como de quaisquer serviços ou conteúdos que possam ser obtidos através deste sítio, estão sujeitos aos termos expostos e detalhados no Aviso Legal, na Política de Privacidade e na Política de Cookies, sem prejuízo de que o acesso a qualquer um destes serviços ou conteúdos possa exigir a aceitação de condições gerais, particulares ou adicionais.

Portanto, caso não concorde com as considerações detalhadas nestes textos legais, por favor, não utilize este site, pois qualquer uso que você fizer dele ou dos serviços e conteúdos nele incluídos implicará na aceitação dos termos legais nele contidos.

Devido à própria natureza da Internet, e dada a possibilidade de que esta página possa ser acessada de qualquer lugar do mundo, o conteúdo, bem como os serviços oferecidos pelo PROPRIETÁRIO em geral, são acessíveis a clientes localizados em qualquer país. Não obstante o acima exposto, ao solicitar a contratação de qualquer tipo de serviço e conteúdo oferecido, o PROPRIETÁRIO reserva-se o direito de recusar a prestação de serviços ou o envio de conteúdo, nos casos que julgar apropriados.

O PROPRIETÁRIO reserva-se o direito de efetuar alterações no site sem aviso prévio, a fim de atualizar, corrigir, modificar, adicionar, cancelar ou excluir o conteúdo ou o design do site. Os serviços e o conteúdo do site estão sujeitos a atualizações periódicas e, como as informações não são atualizadas imediatamente, sugerimos que você sempre verifique a validade e a exatidão das informações, serviços e conteúdo aqui contidos.

Os termos e condições de uso contidos neste Aviso Legal podem ser alterados, portanto, sugerimos que você os revise ao visitar o site novamente ou solicitar um novo serviço. Além disso, este Aviso Legal será considerado sem prejuízo de quaisquer outras Políticas e/ou Condições Gerais e Específicas que regulem o acesso a bens e serviços específicos dentro do site.

Propriedade intelectual e direitos de propriedade industrial
O design deste site, seu código fonte, logotipos, imagens, melodias, marcas registradas e outros sinais distintivos que nele aparecem pertencem aos seus respectivos autores e estão protegidos pelos correspondentes direitos de propriedade intelectual e industrial.

Sua utilização, reprodução, distribuição, comunicação pública, transformação ou qualquer outra ação similar é estritamente proibida, salvo autorização expressa por escrito do seu criador e/ou titular dos direitos.

Em qualquer caso, O TITULAR declara respeitar os direitos de propriedade intelectual e industrial de terceiros; portanto, se você acredita que este site pode estar violando seus direitos, entre em contato com O TITULAR através dos meios fornecidos no cabeçalho.

Links ou hiperlinks
A partir deste site, O PROPRIETÁRIO fornece ou pode fornecer a você acesso a outros sites que considere serem do seu interesse. A finalidade desses links é meramente facilitar sua busca por recursos da Internet que possam ser do seu interesse. No entanto, essas páginas não pertencem ao PROPRIETÁRIO, nem ele revê seu conteúdo; portanto, não é responsável por elas, pelo funcionamento da página vinculada, nem por quaisquer possíveis danos que possam surgir do acesso ou uso delas. Da mesma forma, O PROPRIETÁRIO respeita integralmente os direitos de propriedade intelectual ou industrial que pertencem ou podem pertencer a terceiros em relação aos sites aos quais os links mencionados remetem. Portanto, se você acredita que o estabelecimento dos links mencionados pode estar violando seus direitos, entre em contato com O PROPRIETÁRIO através dos meios fornecidos no cabeçalho.

Como regra geral, links para páginas da web ou endereços de e-mail são autorizados, exceto nos casos em que O PROPRIETÁRIO expressamente declarar o contrário. Além disso, e em todos os casos para que esta autorização geral seja aplicável, tais links devem necessariamente cumprir a seguinte condição: o estabelecimento do link não implica, por si só, qualquer tipo de acordo, contrato, patrocínio ou recomendação por parte do PROPRIETÁRIO da página que o cria.

Não obstante o acima exposto, O PROPRIETÁRIO poderá revogar a autorização mencionada no parágrafo anterior a qualquer momento, sem necessidade de justificativa. Nesse caso, a página que criou o link deverá excluí-lo imediatamente assim que receber a notificação da revogação da autorização do PROPRIETÁRIO.

Molduras
O TITULAR proíbe expressamente a utilização de "framing" ou quaisquer outros mecanismos por terceiros que alterem o design, a configuração original ou o conteúdo do site.

Anúncio
O site exibirá anúncios do PROPRIETÁRIO ou de anunciantes terceirizados que acreditamos que possam ser do seu interesse.

Sem prejuízo do disposto na Política de Privacidade, O TITULAR se compromete a não fornecer suas informações a anunciantes, exceto dados estatísticos anônimos sobre a utilização do site, com a finalidade de aprimorar o serviço e oferecer produtos que atendam às expectativas dos usuários.

No entanto, O PROPRIETÁRIO informa que anunciantes e fornecedores, por meio de cookies, podem obter informações sobre você, seu uso dos serviços e sua atividade online. Como O PROPRIETÁRIO não tem qualquer vínculo com o uso dessas informações pela empresa de publicidade, não é responsável pela coleta de informações por essas empresas.

O PROPRIETÁRIO poderá utilizar cookies quando um usuário navega em seus sites e páginas da web. Os cookies que podem ser utilizados nos sites e páginas da web do PROPRIETÁRIO são associados apenas ao navegador de um computador específico (um usuário anônimo) e não fornecem quaisquer dados pessoais sobre o usuário. Os cookies são utilizados exclusivamente para fins internos, como estatísticas de acesso a este site. Os cookies utilizados não podem ler cookies criados por outros provedores ou sites. O Usuário tem a opção de configurar seu navegador para receber uma notificação na tela quando cookies são recebidos e para impedir que cookies sejam instalados em seu disco rígido. Consulte as instruções e o manual do seu navegador para obter mais informações.

Responsabilidades do Usuário
O usuário se compromete a utilizar os serviços do site de acordo com os termos expressos neste Aviso Legal e é responsável pela correta utilização dos mesmos.

Qualquer usuário que atue contra a imagem, bom nome ou reputação do TITULAR, bem como qualquer pessoa que utilize de forma ilegal ou fraudulenta os designs, logotipos ou conteúdos do site e/ou viole de qualquer forma os direitos de propriedade intelectual e industrial do site ou de seus conteúdos e serviços, responderá perante o TITULAR por seus atos.

Responsabilidades do PROPRIETÁRIO
Uso incorreto:
O TITULAR criou o site para promover seus produtos e/ou serviços, mas não pode controlar seu uso de nenhuma outra forma além daquela prevista neste Aviso Legal. Portanto, o acesso e o uso correto das informações contidas no site são de responsabilidade de quem realiza tais ações. O TITULAR não se responsabiliza por qualquer uso incorreto, ilícito ou negligente por parte do usuário.

Conteúdo:
O PROPRIETÁRIO fornece todo o conteúdo em seu website sob certas condições, de boa-fé, e se esforçará para garantir que esteja atualizado e atualizado. No entanto, o PROPRIETÁRIO não pode assumir qualquer responsabilidade por qualquer uso ou acesso por usuários fora do escopo do website, pelo qual o usuário é o responsável final. Da mesma forma, o PROPRIETÁRIO não pode controlar conteúdo que não tenha sido criado por ele ou por terceiros que cumpram sua missão. Portanto, não será responsável, em nenhuma circunstância, por quaisquer danos, conteúdo ou indisponibilidade técnica que possam ser causados por tais terceiros.

Anúncio:
O PROPRIETÁRIO incluirá publicidade própria ou de terceiros no site para oferecer a você produtos ou serviços que acredita serem do seu interesse. No entanto, em relação à publicidade de terceiros, o PROPRIETÁRIO não pode controlar a aparência de tal publicidade, nem a qualidade e adequação dos produtos ou serviços aos quais se refere, e, portanto, não será responsável por quaisquer danos que possam ser causados ao usuário em razão de tais causas imputáveis a terceiros.

Vírus:
O PROPRIETÁRIO se compromete a implementar, na medida do possível, as medidas adequadas ao seu alcance para garantir que o site do usuário esteja livre de vírus, worms, cavalos de Troia, spam, etc. No entanto, essas medidas não são 100% infalíveis e, portanto, o PROPRIETÁRIO não pode garantir integralmente a ausência de tais elementos indesejáveis. Consequentemente, o PROPRIETÁRIO não será responsável por quaisquer danos que estes possam causar ao usuário.

Falhas tecnológicas:
O TITULAR coloca à sua disposição os meios necessários para a continuidade deste site e envidará os seus melhores esforços para que o mesmo não sofra interrupções, mas não pode garantir a ausência de falhas tecnológicas, nem a disponibilidade permanente do site e dos serviços nele contidos, pelo que não assume qualquer responsabilidade pelos danos e prejuízos que possam ser gerados pela falta de disponibilidade e pelas falhas de acesso causadas por desconexões, avarias, sobrecargas ou falhas de rede não imputáveis ao TITULAR.

Lei aplicável e jurisdição
A lei aplicável em caso de litígio ou conflito sobre a interpretação dos termos contidos neste Aviso Legal, bem como sobre qualquer questão relacionada aos serviços deste site e suas políticas, será a lei espanhola. Os tribunais competentes para qualquer litígio relativo à interpretação deste texto legal serão os da cidade de Barcelona.

Em geral, cumprimos o disposto no Regulamento Europeu de Proteção de Dados (RGPD), Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, Lei Orgânica 3/2018, de 5 de dezembro, de Proteção de Dados Pessoais e garantia dos direitos digitais, bem como na Lei de Serviços da Sociedade da Informação (LSSICE), Lei 34/2002, de 11 de julho, de serviços da sociedade da informação e comércio eletrónico.

Para a resolução de qualquer litígio que possa surgir durante a visita ao site, O TITULAR e o usuário estarão sujeitos à jurisdição estabelecida pela legislação vigente. Você pode acessar o site através deste link: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=ES 

Última atualização: 2 de julho de 2025